Keine exakte Übersetzung gefunden für العنف الزوجي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch العنف الزوجي

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • NADIM und ein Bündnis aus Frauen- und Menschenrechtsorganisationen fordert jetzt einen Gesetzentwurf, der auch die Gewalt gegen Ehefrauen unter Strafe stellen soll und der mehr Schutz für bedrohte Ehefrauen und ihre Kinder vorsieht.
    يطالب كل من مركز النديم ومنظمات حقوق الإنسان والمرأة حالياً بمشروع قانون يعاقب بموجبه العنف ضد الزوجات وينص على حماية الزوجات المهددات وأطفالهن.
  • Dadurch werden Frauen und Mädchen anfällig für viele Formen der Gewalt, wie körperliche, sexuelle und psychische Gewalt in der Familie, namentlich auch Misshandlung, sexueller Missbrauch von Mädchen im Haushalt, Gewalt im Zusammenhang mit der Mitgift, Vergewaltigung in der Ehe, Genitalverstümmelung und andere für die Frauen schädliche traditionelle Praktiken, Gewalt außerhalb der Ehe und Gewalt im Zusammenhang mit Ausbeutung.
    وهذا يؤدي إلى وضع تكون فيه النساء والفتيات عرضة لشتى صنوف العنف، مثل العنف البدني، والجنسي والنفسي داخل الأسرة، بما في ذلك الضرب والاعتداء الجنسي على الفتيات في البيت، والعنف المرتبط بالمهور، والاغتصاب في إطار الزواج، وختان الإناث وغير ذلك من الممارسات التقليدية المضرة بالمرأة، والعنف خارج إطار الزوجية والعنف المرتبط بالاستغلال.